 | 引用:
+ q1 m# M, F6 I& C 9 O$ Q) r3 h1 s% |$ t# ]2 Z# H
记得有次在学校的校友会上
' Q, E9 j# ^3 W4 S( ~一位北大曾经很厉害的人物回到母校讲演(英语)
T. b$ q& _ K, S7 N他说:对不起
) \$ q. d7 G/ \, g3 K# p各位同学
7 u! r7 C9 ?1 Q8 [9 H请用英语和我讲话……
: @3 ?; w1 B0 u7 l& d9 B! C我终于明白了! t6 U/ {) n9 k7 ]
为什么先生会说他人很“垃圾”* C; A1 O4 \8 C+ C" ^! b5 Q( f
原来他也没被教育好
- v7 f0 Y4 k$ b; k$ I
: g7 P5 k" N! m( [2 k7 a
. l7 c. G5 P. j+ @6 g呵呵,的确.不过,在国外呆久了,国文确实会下降,我就经常记得英文怎么说,却忘了中文应该怎么翻译.
( Q( t) [/ v. h" C5 H- Q3 Z! D; i( K: g
| |