八强 BBC 李宁 双语新闻

/ x. p% K& @' \& C* U  J3 Y( w
# j+ ]2 j& @! K# U1 R7 ?/ n( Y2 D- Y6 }, z0 s5 ], @
6月29日$ v- X- i, U: |* v6 B  J! U+ H& u
" w; F4 C% o. k, H" ]2 k7 A
The Netherlands reached the final eight Monday when Robben and Wesley Sneijder scored in each half of a 2-1 victory over Slovakia.
6 O5 n+ }4 s9 F0 ?; R5 R- \罗本和斯内德在上半场和下半场比赛中各进一球，以2比1战胜斯洛伐克队，成功晋级八强。- @$ z( Q3 E6 d& R+ q1 `/ T8 c; L; R
0 x2 C2 J( n9 q. u: I( \% N" o7 B
6月30日+ x2 d+ q$ x7 `6 u& M
. l4 |; O8 ~. O: ~; z9 \
The BBC has announced plans to overhaul its pension scheme in an attempt to tackle a ￡2bn deficit.6 I4 d' ?. y7 O; |+ H2 z& a
为了解决二十亿英镑亏损这一难题，BBC已经宣布了一系列计划，重新审视其退休金方案。
1 I: S/ N* p# P
/ c& ~) K* o! Q. U1 k9 J. C7月1日" c) R, t- v/ F7 G9 e
4 c% A* n: ]& J
Li Ning, the famous Chinese brand endorsed by US basketball star Shaquille O'Neal, is undergoing a brand me××××××orphosis to revitalize and catch up with globle peers like Nike.
0 z* M6 n* [8 G$ n% A; j李宁，曾经得到美国篮球明星沙奎尔?奥尼尔支持的中国着名商业品牌，现在正实施品牌转型战略，力求让品牌恢复活力同时赶超诸如NIKE这样的国际同行。
1 r/ p; ]5 s- O- A  p  I/ ^& ~2 ~* p2 V9 p& a; g
加入知行英语飞信846240926，周一至周五免费接收双语飞信！' u: b5 N7 D' a
  o( t/ o8 ?4 G, B  M6 Q8 b) D

- X& c. p3 |) ~  \/ j: Z3 G

啊，里头有单词被河蟹了，应该是me××××××orphosis，变形、转型的意思
+ P/ D4 b8 R! y2 D) w+ J; U! g# T4 n

汗，中间的叉叉是"××××××" - b& J$ }8 N! `6 r, n
/ \. y+ i( ?! z. K7 q7 @

6 u! r1 a6 t8 M

是××××××~ ! W' V2 ^3 h! e3 g5 q! \

' I! d+ \" ]  M2 q2 G4 t

好吧，不知道出于什么诡异的原因会这样，单词是m~e~t~a~m~o~r~p~h~o~s~i~s~2 P5 g8 E6 P0 O0 D6 v! p